728x90 SMALL 외신(일본 뉴스)21 일본기사/번역-USJ(슈퍼 닌텐도 월드)가 개장 1주년 마리오들도 흥분! (슈퍼마리오 덕후들 모여라) マリオたちも興奮！ ＵＳＪ「スーパー・ニンテンドー・ワールド」が開業１周年 마리오들도 흥분! USJ(슈퍼 닌텐도 월드)가 개장 1주년 ユニバーサル・スタジオ・ジャパンでマリオをテーマにしたエリア「スーパー・ニンテンドー・ワールド」の開業１周年を記念し、セレモニーが開かれました。 유니버셜 스튜디오 재팬에서 마리오를 테마로 한 에리아(슈퍼 닌텐도 월드)의 개장 1주년을 기념하여 세러모니가 열렸습니다. 「スーパー・ニンテンドー・ワールド」は１８日で開業から１周年。 (슈퍼 닌텐도 월드)는 18일로 개장 1주년. 開かれたセレモニーには、特別に招待されたマリオ好きのお客さんが参加し、記念日を祝いました。 열린 세러모니는 특별히 초대된 마리오를 좋아하는 손님이 참가하여 기념일을 축하하였습니다. エリア内では、１周年を記念して作られた数量限定のシールがもらえる.. 2022. 3. 20. 일본기사/번역-아이들에게 주의를 줄 때의 말, 일본과 미국의 차이가 화제 '아이가 감정의 쓰레기통이 되기 쉽다'는 글을 본 적이 있어요. 어른은 불완전한 아이에게 쉽게 화를 내죠. 작고 약한 아이들은 어른에게 대적할 수 없으니까요. 하지만, 아이들도 마땅이 존중받아야 할 하나의 인격체입니다. 여러분은 아이와 어떤 방식으로 대화하나요? 이 글로 아이와의 소통방식을 되돌아 볼 수 있는 계기가 되길 바랍니다. 子どもに注意するときの言葉、日本とアメリカの違いが話題 「日本語でも真似したい」「素敵な文化」 아이들에게 주의를 줄 때의 말, 일본과 미국의 차이가 화제 '일본어로도 따라해보고자 한다.', '멋진 문화' 「友人のアメリカ人の子育てを見ていたら、子どもに何か注意するときは常に『Don’t 』からではなく『We』から言葉が始まることに気付いて、これは自分も日本語でも真似したいと思った」とツイートしたのは、山口.. 2022. 3. 19. Twitter에서 격론 '아이들에게 GUCCI 지갑은 필요한가'-일본기사 Twitterで激論「子どもにGUCCIの財布は必要か」を受け、けらえいこさんが『あたしンち』の一編投稿 騒動への感想を聞いた Twitter에서 격론 '아이들에게 GUCCI 지갑은 필요한가'에 대해 케이코씨가 『아따맘마』의 단편투고 소동에 대한 감상을 들어싸. 「子どもにハイブランドの財布は必要か――」。そんなTwitterでの議論を受けて、『あたしンち』の作者・けらえいこさんが投稿した漫画に1万件を超える“いいね”が寄せられています。 '아이들에게 명품 지갑은 필요한가' 에 대한 Twitter의 논의에 대해 『아따맘마』의 저자, 케이코씨가 투고한 만화에 1만건을 넘는 '좋아요'가 쏟아졌다. きっかけは、あるTwitterユーザーのツイートでした。高校生の娘に「皆持ってるから」とハイブランドの財布をねだられたという投稿者による、「子どもに高いものを簡単.. 2022. 3. 16. 일본 3대 벗꽃 명소(흐드러지는 벗꽃으로 가득한 곳) 벗꽃이 이제 슬슬 피기 시작할 것 같네요. 우리나라도 이쁜 곳이 많지만 일본만큼 벗꽃을 사랑하는 나라도 없죠. 일본의 국화가 벗꽃이라고 생각하는 사람이 많지만 일본의 국화는 아니에요. 그냥 일본인들이 사랑하는 꽃일 뿐이에요. 벗꽃나무를 많이 심고 지키려고 노력도 대단해서 유명한 곳이 참 많은데 그 중에서도 '3대 명소'라고 하니 더 궁금하네요. 외출이 쉽지 않은 요즘 사진으로나마 힐링하셨으면 합니다. 見渡すかぎりの桜絶景！一生に一度は観ておきたい「三大桜名所」 눈길이 가는 곳 모두 벗꽃 절경! 생애 한번은 보고 싶다 '3대 벗꽃 명소' 誰が決めたかわかりませんが、「日本三大」と名乗るにふさわしい花見の名所をご紹介します。 桜守の奮闘によって地域一帯を薄紅に染める名所など、「三大」と人々が認め抱いてきた感動を、ぜひ共有してみてくだ.. 2022. 3. 11. 이전 1 2 3 4 5 6 다음 728x90 반응형
