728x90 SMALL 외신(일본 뉴스)21 일본기사/번역-YouTube를 보니 화가 치밀어 오른다. 일본 외무성, 한국어로 욱일기를 홍보 「ＹｏｕＴｕｂｅをみると怒りがこみ上げる」…日本外務省、韓国語で旭日旗を広報 YouTube를 보니 화가 치밀어 오른다. 일본 외무성, 한국어로 욱일기를 홍보 日本外務省が製作した旭日旗の広報映像が韓国のＹｏｕＴｕｂｅ（ユーチューブ）上に韓国語の広告として堂々と流されていて公憤を買っている。 外務省は昨年１０月、『伝統文化としての旭日旗』という題名の映像を韓国語（youtube.com/watch?v=9ONIe8vgg-A）、英語、中国語で製作して公式ＹｏｕＴｕｂｅチャネルに掲載した。２７日現在、再生回数はおよそ１４２万回に達している。 映像は韓国語で「旭日旗は日本文化の一部であり、数百年に渡って継承されてきた伝統文化が現代にも続いている」「旭日旗はスポーツの応援で士気を盛り上げて勝利を祈る」「旭日旗の模様は日本固有のものではなく、世界各国でも受け入れられ、広く使用されている.. 2022. 3. 31. 일본기사/번역-'이태원 클라쓰'가 일본판으로 '록본기 클라쓰'로 리메이크 大人気ドラマ「梨泰院クラス」が日本版リメイク決定！今夏放送予定…韓国の制作会社とタッグ 대인기 드라마 '이태원클라쓰'가 일본판으로 리메이크 결정! 올 여름 방영 예정... 한국 제작회사와 태그 「梨泰院クラス」の日本版リメイクの制作が確定した。 カカオエンターテインメントは最近「日本の某テレビ局と『梨泰院クラス』のウェブ漫画、ドラマに関するライセンス契約を完了した」と明かした。日本のトップ俳優のキャストも確定しており、来月から撮影を開始して今夏に全国放送される予定だという。 「梨泰院クラス」は今の時代を生きる若者のストーリーでウェブ漫画、ドラマの両方が人気を博し、韓国と日本で大ヒットした。厳しい環境の中でも不義と妥協をせず、自分の力で成功する情熱的な青年、パク・セロイの物語は韓国を超えて日本の若者の心も掴んだ。 韓国ではウェブ漫画の累積照会数が4億回、購読者2千万人（202.. 2022. 3. 27. 일본기사/번역-러시아판 짝퉁 맥도날드. 러시아에서 맥도날드의 영업중지로 생겨난 짝퉁 브랜드 それ、マックじゃない...？ ロシアが自国版マックを提案。そのロゴが似すぎ 이거, 맥도날드 아냐? 러시아가 자국판 맥도날드를 제안. 이 로고가 너무 똑같다. ロシアで営業を停止しているマクドナルド。しかし、黄色の「M」マークのロゴは健在のようだーー。マクドナルド閉鎖で新たに提案されたファストフードチェーン「Uncle Vanya’s」のロゴが、マクドナルドのロゴにそっくりなのである。3月初め、マクドナルドは「ウクライナでの不必要な人的被害を無視することはできない」と述べ、ロシアによるウクライナ侵攻を非難。ロシア国内の全847店舗を閉鎖した。マクドナルドがロシアで営業を始めたのは、ソビエト連邦時代の1990年1月31日。アメリカ資本主義の象徴となり、オープン当日にはファストフードの味を求めて3万人以上の行列ができたという。 러시아에서 영업을 중지한 맥도날드. 그러나 노란색.. 2022. 3. 24. 일본기사/번역-로마 교황에게 조정요청 우크라이나 대통령, 인도위기 호소 ローマ教皇に調停要請 ウクライナ大統領、人道危機訴え 로마 교황에게 조정요청 우크라이나 대통령, 인도위기 호소 ウクライナのゼレンスキー大統領は22日、自身のツイッターで、フランシスコ・ローマ教皇と協議し、ロシアとの停戦実現に向けた調停を要請したことを明らかにした。 バチカン（ローマ教皇庁）駐在のウクライナ大使によると、会談は電話で行われ、教皇は「戦争終息のため可能なあらゆることを行っている」と語ったという。 ゼレンスキー氏は、ウクライナと平和への祈りに謝意を伝達した。深刻度を増す人道危機や、ロシア軍による人道回廊妨害などを説明し、「人々の苦しみを終わらせるため、教皇庁が仲介役を果たしてくれればありがたい」と訴えた。 우크라이나 세렌스키 대통령은 22일, 자신의 트위터에 프란치스코 로마교황과 협의하여, 러시아와의 정전실현을 위한 조정을 요청했다고 밝혔다. 바카친(.. 2022. 3. 23. 이전 1 2 3 4 5 6 다음 728x90 반응형
