본문 바로가기
728x90
SMALL

외신(일본 뉴스)21

'뭘로 보여?' 당신이 "앞으로 1년 안에 시작할 것 같은 행동"을 알 수 있는 심리 테스트 「何に見える?」あなたが “この先1年で始めそうな行動” がわかる心理テスト '뭘로 보여?' 당신이 "앞으로 1년 안에 시작할 것 같은 행동"을 알 수 있는 심리 테스트 何かを始めようとするときには、少し背中を押してくれる存在が必要です。あなたがこの先1年のうちに始めそうな行動がわかっていれば、自分で背中を押して計画通りに始めることができるのではないでしょうか。あなたが“この先1年で始めそうな行動”が何か探ってみましょう。 무언가를 시작하려고 할 때에는 조금 계기가 되는 존재가 필요하다. 당신이 앞으로 1년 동안 시작 할 것 같은 행동을 알고 있다면 스스로 나서서 계획대로 시작할 수 있지 않을까요? 당신이 "앞으로 1년동안 시작할 것 같은 행동"이 무엇인지 찾아봅시다. 図形が何に見えますか?直感でお答えください。 도형이 무엇으로 보이나요? .. 2022. 8. 24.
일본기사/번역-원인 불명의 소아간염, 영국에서 잇달아. WHO가 감시.(영국/소아/간염) 原因不明の小児肝炎、英国で相次ぐ WHOが監視 원인 불명의 소아간염, 영국에서 잇달아. WHO가 감시. 世界保健機関(WHO)は15日、英国の子ども数十人が原因不明の肝炎を発症したことを受け、同様の症例を監視していると発表した。肝臓移植が必要なほどの重症例も複数あったとしている。 WHOによると、英国から5日、北部スコットランドで発生した重度の急性肝炎10件の報告があった。患者数は8日、英国全体で計74人に増加。うち6人は肝臓移植を受けた。 WHOは今後数日内にさらに多くの症例が報告されると予想している。アイルランドでは「5人未満」の発症例や疑い例を確認。スペインでも3人の発症が確認された。死者は出ていない。 患者は主に10歳以下の子どもで、症状は黄疸(おうだん)や下痢、嘔吐(おうと)、腹痛などがみられた。 患者から従来のA~E型肝炎ウイルスは検出されておらず、英保健当局は一般.. 2022. 4. 16.
일본기사/번역-최근 1주간 진도4 지진이 8회 발생 재차, 지진 대비를 확인 ここ一週間で震度4の地震が8回も発生, いま一度地震の備えを確認 최근 1주간 진도4 지진이 8회 발생 재차, 지진 대비를 확인 きょう7日午前9時30分頃、愛知県東部を震源とするマグニチュード4.6の地震が発生し、愛知県で最大震度4を観測しました。日本列島では、ここ一週間、最大震度4のやや強い地震がたびたび発生しています。 오늘 7일 오전 9시 30분경, 아이치현 동부를 진원으로 하는 매그니튜드(지진 규모) 4.6의 지진이 발생하여, 아이치현에서 최대진도 4를 관측했습니다. 일본열도에서는 최근 한 주간, 최대 진도 4의 다소 강한 지진이 자주 발생하고 있습니다. ここ1週間 最大震度4のやや強い地震がたびたび発生 최근 1주간 최대진도 4의 다소 강한 지진이 자주 발생 3月16日に福島県沖を震源とする最大震度6強の地震が発生しました。 きょう7.. 2022. 4. 8.
일본기사/번역-「한국 옷, 코로나 옮긴다.」 중국에서 또 황당무개한 주장... 포털 인기 검색어 상위권에 이런 황당무개한 말에 정말 화가 나지만 우리나라는 또 조용히.... 강대국에 휘둘릴 수 밖에 없는거군요. . 「韓国の服、コロナ移す」 中国でまた荒唐無稽な主張…ポータル人気検索語上位圏に 「한국 옷, 코로나 옮긴다.」 중국에서 또 황당무개한 주장... 포털 인기 검색어 상위권에 中国上海や吉林省で新型コロナウイルス感染症(新型肺炎)が再び拡散する中で、中国防疫当局が韓国製衣類を新型コロナの感染源に再び指摘して論争となっている。 3日午後9時(現地時間)、中国ポータルサイト「百度」には「上海・吉林省の感染者と韓国輸入衣類の関連性」という内容の検索語が人気検索語ランキング2位に入った。このような荒唐無稽な主張の出処は遼寧省大連市と江蘇省常熟市防疫当局の発表を引用して伝えた健康時報だった。同メディアは中国共産党機関紙「人民日報」傘下のメディアだ。 중국 상해와 길림성.. 2022. 4. 5.
728x90
반응형